VTS60-9.1.3 Proposals on the “Service Specification for VTS-Vessel Route Exchange Edition 1.1”

• 아젠다 번호: 9.1
• 제출자: CMSA (China Maritime Safety Administration)
• 날짜: 2026-09-01
• 원문 제목: Proposals on the “Service Specification for VTS - Vessel Route Exchange Edition 1.1”

핵심 요약

• VTS58에서 확정된 「Service Specification for VTS-Vessel Route Exchange Edition 1.1」에 대해, 운영맥락·유스케이스·기능/비기능 요구사항·핵심 용어 4개 측면에서 개정을 제안.
• 운영맥락 개정: 2026년 6월 NCSR 13에서 승인된 「Operational Guidance for Route Exchange」(NCSR 13/9 Annex 4)를 반영하여 서비스 목표(상황인식 강화, 선박·육상 의사결정 지원, 안전·운항효율 향상)를 갱신하고, “Digital Route Exchange” 용어·정의를 반영하며, Route crosscheck/reference/monitoring 서비스 정의를 갱신하고 Route exchange service 정의를 신규 추가할 것을 제안.
• 유스케이스 개정: UC1·UC3·UC4·UC11·UC12에서 모호하게 표기된 “[service]”(예: “route 유효성을 스키마에 따라 확인”)를 [route crosscheck service] 또는 [route exchange service] 등 구체적 서비스명으로 명확화하고, UC13에 [route monitoring service] 및 [route reference service] 참조를 추가할 것을 제안.
• 기능/비기능 요구사항 개정: VTS59에서 채택된 UKC 서비스 규격 Edition 1.0(UKCDSF007, UKCDSF013, UKCDSNF004)을 참조하여 “서비스 레지스트리 등록”, “UTC 타임스탬프 정보 교환” 기능요구사항과 “Throttling(속도제한)” 비기능요구사항을 신규 제안하고, 요구사항 ID “TCSNF001~004”를 “RESNF001~004”로 명칭 변경할 것을 제안.
• 핵심 용어 변경: IMO BNWAS 성능기준·STCW 등 권위 있는 정의에 근거해 “Mariner”(25회 사용)를 “OOW(당직 항해사)”로, IMO A.1158(32) 및 IALA Dictionary 정의에 근거해 “VTSO/VTS Operator”(27회 사용)를 “VTS Personnel”로, ECDIS 성능기준 개정 및 최신 유스케이스 문서를 근거로 “Ship system(s)/on-board system(s)/end user system(s)”를 “ECDIS”로 각각 통일 변경할 것을 제안(관련 그림·표 다수 수정 포함).
• 위원회에 상기 제안 내용을 검토하고 적절한 조치를 취할 것을 요청.